Vor der Installation des MEET -Monitors muss die entsprechende Montagehalterung an der Wand angebracht werden.

Diese Halterung muss angeschraubt werden und deckt die Anschlussdose oder das Kabelrohr ab, durch das das Kabel oder die Kabel mit dem Monitor verbunden werden (Ethernet-Kabel, Netzteil und gegebenenfalls Zubehör).

Verwenden Sie die mit dem Monitor gelieferten Schrauben und Dübel, um den Ständer zu befestigen.

Sobald der Ständer angebracht ist, hängen wir den Monitor auf.
Setzen Sie dazu die 4 Anschlussanker in die entsprechenden Schlitze auf der Rückseite des Monitors ein und drücken Sie den Monitor nach unten, um ihn zu befestigen.

Vergessen Sie nicht, gegebenenfalls vorher die Ethernet-Netzwerkanschlüsse, das Netzteil und das Zubehör anzuschließen.

Schaltplan, normalerweise offener Sensor.

Schaltplan, normalerweise geschlossener Sensor.

Verdrahtungsplan, normalerweise offener Sensor, Option 3C.

Verdrahtungsplan, normalerweise geschlossener Sensor, Option 3C.

Schaltplan, Türklingel.

NOTEN:
Option 3C besteht aus einem Überwachungssystem, mit dem der Monitor Sabotage im Sensorkreislauf (Kurzschluss oder Unterbrechung) erkennen würde.
Um diese Option zu aktivieren, schließen Sie einen 2,2-kΩ-Widerstand wie im Schaltplan gezeigt an und aktivieren Sie die 3C-Funktion am Monitor (siehe Abschnitt 4.3 Alarmeinstellungen). Ein Beutel mit 8 Widerständen ist im Lieferumfang der Platine enthalten.
Das Auslösen eines beliebigen Sensors aktiviert den Ausgang S für 2 Minuten, außer in Fällen, in denen er als Türklingel konfiguriert ist.
Der Z8-Sensoreingang ist für den internen Manipulationsschutz (Überwachung von Sabotageakten) reserviert.

Zur Nutzung der Aktuatorsteuerungsfunktion ist der Einbau eines FERMAX MEET Relais-Decoders Ref. 1616 erforderlich.

Die Verbindung zum Monitor erfolgt über den RS-485-Anschluss, wie im folgenden Diagramm dargestellt.

Um die zu steuernden Geräte zu aktivieren, verwenden Sie die Relaisausgänge 1 bis 8, die den Aktivierungen R1 bis R8 auf dem Bedienbildschirm des Monitors entsprechen. Die Relaisausgänge 0 und 9 werden nicht verwendet.

Modul Ref. 1616 wird direkt vom Monitor mit Strom versorgt. Es benötigt kein zusätzliches Netzteil. Sie müssen die Adresse 1 verwenden (diese Einstellung ist werkseitig vorgenommen).

Noten
Modul Ref. 1616 aktiviert das entsprechende Relais nur für die in der Programmierung festgelegte Zeit (zwischen 1 und 60 Sekunden). Nach Ablauf dieser Zeit schaltet das Relais automatisch in den Standby-Modus zurück.
Der Relaisstatus wird nicht auf dem Monitor angezeigt.

Vom Ruhebildschirm aus gelangen Sie durch Antippen des Symbols zum Installationsbereich. Die

Tippen Sie auf das Symbol Um auf die Programmierparameter über die Benutzeroberfläche des Monitors zuzugreifen.
Identifizieren Sie sich, indem Sie die INSTALLATEUR-PIN über die Tastatur eingeben:

Die Standard-Installations-PIN ist 6666.
Später können Sie es gegen ein anderes Ihrer Wahl umtauschen.
Aus Sicherheitsgründen wird das Gerät für 60 Sekunden gesperrt, wenn dreimal hintereinander die falsche PIN eingegeben wird.

Sobald die korrekte PIN eingegeben wurde, werden die Optionen für die INSTALLATIONSEINSTELLUNGEN angezeigt:

Folgende Optionen stehen Ihnen in diesem Abschnitt zur Verfügung:

• Grundlegende Monitorkonfiguration (IP-Adressierung, LAN-Konfiguration, Blockierung, Gehäuse usw.)
• Installation/Deinstallation von Benutzerfunktionen.
• Benutzerfunktionen aktivieren/deaktivieren.
• Einrichten der integrierten Alarmeinstellungen.
• Ändern Sie den Installateur-PIN-Code

Tippen Sie auf das Symbol So greifen Sie auf die grundlegenden Konfigurationsparameter zu:

Verwenden Sie die Tastatur, die auf dem Bildschirm erscheint, um die entsprechenden Programmierparameter einzugeben.

MONITOREINSTELLUNGEN

• BLOCK: Blocknummer der Wohnung, in der der Monitor installiert ist.
• WOHNUNG : Nummer der Wohnung, in der der Monitor installiert ist.
• MONITOR: Nummer (von 0 bis 9), die jedem in derselben Wohnung installierten Monitor zugewiesen wird, falls mehrere vorhanden sind. Andernfalls soll der Standardwert „0“ beibehalten werden.
• SYNCHRONISATIONSCODE: Synchronisierungscode mit den anderen Geräten in der Installation. Der Standardwert ist 123456.
• SOFTWARE-IP: IP-Adresse des PCs, auf dem die MEET -Management-Software installiert ist (falls zutreffend).
• SW-PIN: PIN-Code für den Zugriff auf die Management-Software. Der Standardwert ist 123456.

Netzwerkkonfiguration

• IP: IP-Adresse, die diesem Monitor zugewiesen wird.
• MASKE: Subnetzmaske, die dem LAN entspricht
• GATEWAY: LAN-Gateway
• DNS: Adresse des LAN-DNS-Servers. Im Zweifelsfall empfehlen wir die Verwendung des Standardwerts 8.8.8.8.

Sobald alle Daten korrekt eingegeben wurden, erscheint die Bestätigungsmeldung „GESPEICHERT“. Andernfalls geben Sie die Daten bitte erneut korrekt ein.

NOTEN:
Vor der Programmierung der Monitore muss die Installation nach folgenden Kriterien geplant werden:

• Weisen Sie jedem Element der Installation eine eindeutige IP-Adresse zu (gegebenenfalls auch dem PC, auf dem die MEET -Management-Software installiert ist).
• Alle IP-Adressen müssen im selben Bereich liegen.
• Das zu verwendende LAN-Netzwerk muss über eine Internetverbindung verfügen (falls eine Anrufweiterleitung von MEET ME auf ein Mobiltelefon erforderlich ist) und korrekt konfiguriert sein.

Wenden Sie sich an Ihren LAN-Administrator, wenn Sie Fragen zur Konfiguration der Netzwerkparameter haben.

Tippen Sie auf das Symbol Je nach Installation können Sie auf die Konfigurationsparameter der in den Monitor integrierten Alarmzentrale zugreifen. (Siehe Abschnitt Verdrahtung von Alarmsensoren und Türklingeln ).

Geben Sie für jede Alarmzone Folgendes an:

• TYP : Wählen Sie zwischen SOFORT, VERZÖGERT oder PANIK
  • SOFORT : Der Alarm wird gleichzeitig mit der Auslösung des entsprechenden Sensors aktiviert. Er ertönt sogar während des Countdowns zur Aktivierung.
  • VERZÖGERUNG : Der Alarm wird gleichzeitig mit dem zugehörigen Sensor aktiviert, der Monitor gibt jedoch nach Ablauf der eingestellten Zeit keinen Ton mehr aus, damit der Benutzer ihn deaktivieren kann. Während des Aktivierungs-Countdowns wird der Alarm nicht ausgelöst.
  • PANIK : Der Alarm wird stillschweigend ausgelöst, d.h. die Leitstelle wird gewarnt, jedoch ohne Alarmton auf dem Monitor.
• SENSOR : Wählen Sie den in diesem Bereich verwendeten Sensortyp aus: RAUCHEN, GAS, BEWEGUNG, TÜR, FENSTER, PANIK, SAUBEREGELUNG und SOS.
  Dies sind die Informationen, die auf dem Monitorbildschirm erscheinen, nachdem der entsprechende Alarm aktiviert und an die GU- und MEET -Managementsoftware gesendet wurde.
• EINGANG : Wählen Sie zwischen 3C, NO, NC oder BELL.
  • 3C : Wenn Sie bei der Sensorinstallation den manipulationssicheren Überwachungswiderstand verwendet haben
  • NA : Wenn ein normalerweise offener Sensor verwendet wurde.
  • NC : Wenn ein normalerweise geschlossener Sensor verwendet wurde.
  • TÜRKLINGEL : Falls in diesem Bereich ein Türklingelknopf installiert wurde.
• VERZÖGERUNG : Wenn ein Sensor vom Typ VERZÖGERUNG ausgewählt wurde, wählen Sie die gewünschte Verzögerungszeit aus den angebotenen Optionen (0, 5, 15, 20, 25, 40 oder 60 Sekunden).
• MODI : Wählen Sie je nach Sensortyp und durchgeführter Installation die gewünschten MODI für die einzelnen Zonen aus.

• Schleifenerkennung : Aktivieren Sie dieses Kästchen, wenn das System den Status der Sensoren jedes Mal überwachen soll, wenn Sie den Modus NACHT oder ABWESENHEIT auswählen.
  Wird ein Sensor in der Nacht- oder Außenzone aktiviert, erhält der Benutzer eine Benachrichtigung auf dem Bildschirm. Ein Wechsel des Modus ist erst möglich, nachdem das Problem behoben wurde.
  Dies ermöglicht es beispielsweise, Fehlalarme oder Sicherheitslücken zu vermeiden, wenn eine Tür oder ein Fenster offen gelassen wird, während der Modus NACHT oder AUSGEHEN ausgewählt ist.

Tippen Sie auf das Symbol um auszuwählen, welche Funktionen dem Benutzer zur Verfügung stehen und welche gesperrt werden.

Im Falle deaktivierter Funktionen wird das entsprechende Symbol auf dem Bildschirm angezeigt, die Nutzung ist jedoch gesperrt und es erscheint die Meldung: „FUNKTION NICHT AKTIVIERT“.

Hinweis: Der Einsatz von Videoüberwachungskameras kann den Gesetzen des Landes unterliegen, in dem sie installiert sind. Stellen Sie sicher, dass die geltenden Gesetze zum Schutz personenbezogener Daten eingehalten werden.

Der MEET -Monitor verfügt über mehrere Funktionssymbole, die in der Hauptbenutzeroberfläche ein- oder ausgeblendet werden können. Die Standardsymbole sind wie folgt:

• PORTIER.
• AUTOMATISCHER START
• EXTERCOM
• GEGENSPRECHANLAGE
• ANRUFPROTOKOLL
• ALARM
• ERHEBEN
• NACHRICHT
• Aktuatoren
• GEFAHRENANRUF

Sie können bis zu 8 Symbole auswählen, die auf dem Monitor angezeigt werden sollen.

Tippen Sie auf das Symbol Um auf den Abschnitt „Symbole“ zuzugreifen, können Sie mithilfe der Pfeile zwei Seiten auswählen.

Wählen Sie das Funktionssymbol aus, das im HAUPTMENÜ angezeigt werden soll.

Im HAUPTMENÜ werden die 8 SYMBOLE der ausgewählten Funktionen angezeigt.

Wenn weniger als 8 Symbole ausgewählt sind, bleiben die verbleibenden Positionen leer.

Um auf das INSTALLATEURMENÜ zuzugreifen, müssen Sie sich mit einer INSTALLATEUR-PIN identifizieren, die standardmäßig 6666 lautet.

Wir empfehlen Ihnen, einen anderen Code Ihrer Wahl zu wählen. Der neue Code muss 4-stellig sein. Siehe HINWEISE.

Tippen Sie auf das Symbol um den INSTALLATEUR-PIN zu ändern.

Verwenden Sie das Ziffernfeld, um sich mit Ihrer aktuellen PIN anzumelden und Ihre neue PIN einzugeben.

Aus Sicherheitsgründen wird um Bestätigung der neuen PIN gebeten .

NOTEN:
Wird die Installations-PIN über den Webbrowser geändert, kann sie länger sein und alphanumerische Zeichen enthalten (siehe Abschnitt „PIN-Code“). In diesem Fall kann sie jedoch nicht für den Zugriff auf die Monitoreinstellungen verwendet werden.
Notieren Sie sich die neue PIN bei Gelegenheit. Sollten Sie diese verlieren oder vergessen, wenden Sie sich bitte an die technische Abteilung von FERMAX, um Anweisungen zur Wiederherstellung zu erhalten. Alle Monitoreinstellungen gehen dabei verloren.

Es liefert technische Informationen über die Geräte.

• FIRMWARE : Version der installierten Firmware.
• GERÄT : Block - Wohnungsnummer - Monitornummer.
• MAC : Überwachen Sie die MAC-Nummer
• IP: Dem Monitor zugewiesene IP-Adresse.

Es ermöglicht die Konfiguration der Identifikationsparameter des Monitors innerhalb der Installation.

• BLOCK: Blocknummer der Wohnung, in der der Monitor installiert ist. 3-stellig (001-999).
• WOHNUNG: Wohnungsnummer, in der der Monitor installiert ist. 4-stellig (0001-9899).
• MONITOR: Nummer (von 0 bis 9), die jedem in derselben Wohnung installierten Monitor zugewiesen wird, falls mehrere vorhanden sind. Falls nur ein Monitor installiert ist, bleibt der Standardwert „0“ erhalten.
• GERÄTEBEZEICHNUNG : Name, der auf dem Monitor angezeigt wird, wenn die INTERCOM-Funktion verwendet wird.
• SYNCHRONISATIONSCODE : Synchronisationscode mit den anderen Monitoren in derselben Wohnung. Er muss für alle Monitore identisch sein. Der Standardwert ist 123456.
• ANZAHL DER CONCIERGES. Wählen Sie zwischen 0 und 9 die Anzahl der für diesen Monitor verfügbaren Concierges. Je nach gewählter Zahl werden unten zusätzliche Felder angezeigt, um die entsprechenden Concierges zu identifizieren.
• CONCIERGE X : Wählen Sie die GU-Nummer zum Anrufen aus.
• TAG: Name, der auf dem Monitor angezeigt wird, wenn ein Anruf beim Concierge getätigt wird.
• BENUTZERDEFINIERT: Wenn Sie in den SPRACHEINSTELLUNGEN die Option BENUTZERDEFINIERT aktivieren, wird der Eintrag SPRACHDATEI angezeigt. Die benutzerdefinierte Sprache ist verfügbar, wenn die entsprechende Sprachdatei importiert und in der Benutzeroberfläche des Monitors die Option BENUTZERDEFINIERT ausgewählt wurde. Die Standardsprache (die unter „Von“ ausgewählte Sprache) ist verfügbar, wenn keine benutzerdefinierte Sprachdatei importiert wurde.
  • Die benutzerdefinierte Sprache ist nach einem Neustart des Monitors verfügbar.
  • Die benutzerdefinierte Sprachdatei enthält KEY, DEFAULT STRING, CUSTOM STRING und COMMENT.
  • Ändern Sie nicht KEY, DEFAULT STRING oder COMMENT.
  • Die Sprache in der Standardzeichenfolge der exportierten Sprachdatei basiert auf der unter FROM ausgewählten Sprache.
  • CUSTOM STRING ist eine neue, leere oder * Beschreibung; die Standardzeichenfolge ist weiterhin verfügbar, wenn die benutzerdefinierte Zeichenfolge leer ist, und sie zeigt nichts an, wenn die benutzerdefinierte Zeichenfolge * ist.
  • HINWEIS: Einige Zeichen benötigen keine Übersetzung.

Geben Sie die entsprechenden Parameter ein und klicken Sie zur Bestätigung auf SPEICHERN.

NOTIZ:
Vor der Konfiguration dieser Parameter ist es notwendig, die Installation im Voraus zu planen (Installationsprojekt), wobei die Konfiguration aller Geräte zu berücksichtigen ist.
Der Webserver zeigt „GESAMT: XXX DATENSÄTZE IMPORTIERT, GERÄT WIRD NEU GESTARTET“ an, wenn die Sprachdatei importiert wird.

Es ermöglicht die Konfiguration verschiedener LAN-Netzwerkparameter.

• IP: IP-Adresse, die diesem Monitor zugewiesen wird.
• MASKE : Subnetzmaske, die dem LAN entspricht
• GATEWAY: LAN-Gateway
• DNS: Adresse des DNS-Servers. Im Zweifelsfall empfehlen wir die Verwendung des Standardwerts 8.8.8.8.
• SOFTWARE-IP : IP-Adresse des PCs, auf dem die MEET -Management-Software installiert ist (falls vorhanden).
• SOFTWARE-PIN : PIN-Code für den Zugriff auf die MEET -Verwaltungssoftware. Der Standardwert ist 123456. Geben Sie die entsprechenden Parameter ein und klicken Sie zur Bestätigung auf „SPEICHERN“.
• NTP-Server : Datum und Uhrzeit werden mit dem NTP-Server synchronisiert. Wenn der Monitor über einen Internetzugang verfügt, ist der Standard-NTP-Server 202.120.2.101.

NOTIZ:
Das MEET System verwendet statische IP-Adressierung. Dadurch wird sichergestellt, dass jedes Gerät innerhalb derselben Installation eine eindeutige IP-Adresse besitzt.
Wenn einem Monitor bereits eine IP-Adresse zugewiesen ist, die einem anderen Gerät im Netzwerk zugewiesen ist, wird die Meldung „IP-KONFLIKT“ zusammen mit der MAC-Adresse des in Konflikt stehenden Geräts angezeigt.
Beide Geräte funktionieren erst dann ordnungsgemäß, wenn dieses Problem behoben ist.

Wählen Sie die IP-Kamera(s) aus, die über das Netzwerk erreichbar sind und auf diesem Monitor angezeigt werden sollen.

• ANZAHL DER KAMERAS : Wählen Sie die Anzahl der auszuwählenden Kameras zwischen 0 und 8. Das Formular passt sich der ausgewählten Anzahl an Kameras an.
  Bitte geben Sie für jede ausgewählte Kamera Folgendes an:
  • KAMERA X: Name, der während der Kameraansicht auf den Monitoren angezeigt wird, um eine bessere Identifizierung zu ermöglichen.
  • CCTV-RELAIS : Zeigt an, ob dieser Kamera ein zugehöriges Relais (zwischen 1# und 4#) zugeordnet ist, das die Aktivierung eines zusätzlichen Geräts (Türöffnung usw.) ermöglicht.
    Die Relaiskonfiguration wird während der Programmierung des Zugangsfelds 1 des entsprechenden Blocks durchgeführt.
  • URL: RTSP-Pfad der ausgewählten Kamera.
• TÜRKLINGELKAMERA: Wenn eine "Türklingel" am Monitor installiert wurde (siehe Installationsabschnitt), zeigt dieses Dropdown-Menü an, welche Kamera (1, 2 oder keine) damit verbunden ist (sie leuchtet auf, wenn jemand an der Türklingel klingelt).

NOTIZ:
Die RTSP-Route hat im Allgemeinen folgendes Format:
rtsp://Benutzername:Passwort@Kamera-IP-Adresse
Obwohl dies von der Konfiguration, der Marke und dem Modell der Kamera abhängt, konsultieren Sie bitte die technischen Spezifikationen oder die entsprechenden technischen Informationen.
Die CCTV-Relaisfunktion erfordert den Einbau eines 4-Relais MEET Moduls (Art.-Nr. 1491) in Feld 1 des entsprechenden Blocks. Beachten Sie die Installationsanleitung für das Bedienfeld.

Verwenden Sie diese Konfiguration, um den SIP Monitor als SIP basiertes Terminal einzurichten, falls der Monitor als Nebenstelle auf einem SIP Server konfiguriert werden muss.

Folgende Optionen stehen zur Verfügung:

• SIP AKTIVIEREN: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der SIP Monitor als SIP -basiertes Terminal verwendet werden soll.
  • SIP STATUS ANZEIGEN: Diese Schaltfläche erscheint, wenn die SIP Funktion aktiviert ist, und zeigt Folgendes an:
  • EINGETRAGEN wenn die Registrierung erfolgreich ist oder
  • REGISTRIERUNG FEHLGESCHLAGEN , falls die Registrierung nicht erfolgreich war.
• SIP SERVER: Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des SIP Servers ein, auf dem der Monitor registriert werden soll.
• DOMÄNE : Geben Sie die SIP -Serverdomäne ein.
• OUTBUND, IP STUN : Wird zur Konfiguration von Installationen verwendet, bei denen der SIP Server mit dem Internet verbunden ist. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.
• STUN-Port: Wird zur Konfiguration von Installationen verwendet, die auf Internet- SIP -Servern basieren. Üblicherweise ist dies Port 5060. Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator.
• BENUTZER: Geben Sie den Benutzernamen oder SIP Nebenstelle ein, um sich auf dem SIP Server zu registrieren.
• SIP PASS: Geben Sie das SIP Server-Zugriffspasswort ein.
• CONVERSATION: Gibt die maximale Gesprächsdauer bei der Kommunikation über das SIP Protokoll an.

NOTIZ:
Der MEET Monitor muss auf dem entsprechenden SIP Server registriert sein.
Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator, um die notwendigen Konfigurationsinformationen zu erhalten.

In diesem Abschnitt können Sie die Aktoren aktivieren und benennen, die dieser Monitor steuern kann.

Klicken Sie auf AKTIVIEREN die Relais, die Sie aktivieren möchten, und geben Sie den Namen oder die Beschreibung ein, die auf dem Monitor erscheinen soll, wenn Sie eines davon steuern möchten.

Wählen Sie mit RELAY TIME die gewünschte Aktivierungszeit zwischen 1 und 60 Sekunden.

Wählen Sie SPEICHERN, um zu bestätigen.

NOTIZ:
Zur Ansteuerung von Geräten mittels Aktoren wird das Modul Ref. 1616 benötigt. Dessen Installation wird in Abschnitt 2.5. Verdrahtung des FERMAX MEET Relaismoduls Ref. 1616 erläutert .

Es ermöglicht Ihnen, den INSTALLATEUR-PIN-Code zu ändern, sowohl über den Monitorbildschirm selbst als auch über einen Webbrowser auf die Installationskonfigurationsparameter zuzugreifen.

Geben Sie den aktuellen Code und die neue PIN ein und bestätigen Sie.
Das neue Passwort kann alphanumerische Zeichen enthalten und ist nicht längenbeschränkt. Ist es jedoch nicht genau vierstellig, kann es nicht über die Monitorschnittstelle verwendet werden.

Zum Schluss wählen Sie SPEICHERN.

NOTEN:
Notieren Sie sich die neue PIN bei Gelegenheit. Sollten Sie diese verlieren oder vergessen, wenden Sie sich bitte an die technische Abteilung von FERMAX, um Anweisungen zur Wiederherstellung zu erhalten. Alle programmierten Einstellungen des Monitors gehen dabei verloren.

Mit dieser Funktionalität können Sie Konfigurationsdateien importieren und exportieren, den Monitor remote neu starten, ihn auf die Werkseinstellungen zurücksetzen oder sich vom Webserver abmelden.

KONFIGURATIONSDATEI : Ermöglicht es Installateuren, mithilfe der Export-Schaltfläche eine Sicherungskopie ihrer Konfiguration zu speichern und diese zuvor exportierte Datei anschließend mithilfe der Import-Schaltfläche auf denselben NEO-Monitor oder einen anderen Monitor derselben Version anzuwenden.

Die exportierte Konfigurationsdatei enthält weder das importierte Bild noch die Sprachdatei.

Drücken Sie die Schaltfläche „Importieren“, woraufhin ein Popup-Fenster erscheint.

Drücken Sie auf ÜBERSPRINGEN. Die allgemeinen Einstellungen werden aus der Konfigurationsdatei importiert. Falls die allgemeinen Einstellungen von den importierten Einstellungen abweichen, ändern Sie diese und drücken Sie auf OK.

WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN: Der Monitor schaltet sich automatisch aus und startet mit den Werkseinstellungen neu:

• ALLGEMEIN
  • BLOCK: 1
  • WOHNUNG: 101
  • MONITOR:0
• NETZ
  • IP-Adresse: 10.1.1.1
  • GATEWAY: 10.254.0.1
  • MASKE:255.0.0.0
  • INSTALLATEURPASSWORT: 6666

Alle anderen konfigurierten Parameter ( sip , Aktoren, IP-Kameras usw.) gehen ebenfalls verloren.

GERÄT ZURÜCKSETZEN: Der Monitor schaltet sich automatisch aus und wieder ein, behält aber alle zuvor eingestellten Programmierparameter bei.
Nach dem Neustart verliert das Gerät die Verbindung zum PC. Aktualisieren Sie die Webseite nach etwa 60 Sekunden, um die Verbindung wiederherzustellen.

ABMELDEN : Drücken Sie OK und melden Sie sich vom Webserver ab; die Anmeldeoberfläche wird angezeigt.